http://www.coloradocommunity.org Colorado Community Church Podcasts en Colorado Community Church Podcasts Colorado Community Church no Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe podcast - Colorado Community Church kclerihue@coloradocommunity.org ℗ & © 2010 Colorado Community Church 720 How to get spiritually revitalized when you feel let down by God? Como ser vitalizado espiritualmente cuando te sientes decepcionado con Dios? http://www.coloradocommunity.org/sermon/catalysts-for-spiritual-growthcatalizadores-del-crecimiento-espiritual http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/catalysts-for-spiritual-growthcatalizadores-del-crecimiento-espiritual.mp3 Sun, 06 Jun 2010 20:53:10 GMT Hugo Venegas Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe bilingual,spanish,english,espanol,ingles Bilingüe Prayer Summit http://www.coloradocommunity.org/sermon/bilingual-prayer-summit http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/bilingue-prayer-summit.mp3 Sun, 30 May 2010 16:26:11 GMT Hugo Venegas Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe bilingual,spanish,english,espanol,ingles Become a Healthy Mobilized congregation that connect people Ser una congregación saludable y movilizada que conecta a la gente http://www.coloradocommunity.org/sermon/englewood-stewardship-goalsmetas-de-mayordomia- http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/englewood-stewardship-goalsmetas-de-mayordomia.mp3 Sun, 23 May 2010 16:41:08 GMT Hugo Venegas Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe bilingual,spanish,english,espanol,ingles How can we tell when we have truly grasped the depth of God’s compassion in our lives? Cómo podemos testificar cuando verdaderamente hemos entendido la profundidad de la compasión de Dios en nuestras vidas? http://www.coloradocommunity.org/sermon/the-final-frontier-of-compassionla-ultima-frontera-de-la-compasion- http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/the-final-frontier-of-compassionla-ultima-frontera-de-la-compasion.mp3 Sun, 09 May 2010 15:23:18 GMT Hugo Venegas Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe bilingual,spanish,english,espanol,ingles How did the blind beggar on the side of the road get healed? Cómo fue sanado el mendigo ciego al lado de la calle? http://www.coloradocommunity.org/sermon/the-pursuit-of-compassionla-busqueda-de-la-compasion- http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/the-pursuit-of-compassionla-busqueda-de-la-compasion.mp3 Sun, 25 Apr 2010 19:23:45 GMT Hugo Venegas Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe bilingual,spanish,english,espanol,ingles The reflections of Moses on how we can experience a meaningful life in a world where life is short and troublesome. Las reflexiones de Moisés de como podemos experimentar una vida con propósito en un mundo donde la vida es corta y difícil.
 
 http://www.coloradocommunity.org/sermon/revisando-las-llaves-a-una-vida-con-propositoreviewing-keys-to-a-meaningful-life http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/revisando-las-llaves-a-una-vida-con-propositoreviewing-keys-to-a-meaningful-life.mp3 Sun, 11 Apr 2010 22:18:00 GMT Hugo Venegas Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe bilingual,spanish,english,espanol,ingles ¿Cuales son los beneficios de la resurrección para los que abrazan el mensaje de la tumba vacía?/What are the benefits of the resurrection for those who embrace the message of the empty tomb? http://www.coloradocommunity.org/sermon/los-beneficios-de-la-resurreccionthe-benefits-of-the-resurrection- http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/los-beneficios-de-la-resurreccionthe-benefits-of-the-resurrection.mp3 Sun, 04 Apr 2010 19:18:58 GMT Hugo Venegas Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe bilingual,spanish,english,espanol,ingles How can I experience enjoyment in God?/Cómo puedo experimentar el gozo en Dios? http://www.coloradocommunity.org/sermon/joy-in-spontaneous-praisegozo-en-la-adoracion-espontanea- http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/joy-in-spontaneous-praisegozo-en-la-adoracion-espontanea.mp3 Sun, 28 Mar 2010 17:36:14 GMT Hugo Venegas Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe bilingual,spanish,english,espanol,ingles How can we find enjoyment in a world where fulfillment is seasonal?/ Cómo podemos encontrar gozo en un mundo donde la satisfaccion es estacional? http://www.coloradocommunity.org/sermon/el-gozo-es-temporalenjoyment-is-seasonal http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/el-gozo-es-temporalenjoyment-is-seasonal.mp3 Sun, 21 Mar 2010 21:28:00 GMT Hugo Venegas Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe bilingual,spanish,english,espanol,ingles Love is meaningful when it provides companionship. Ecclesiastes 4:7-12/El amor es significativo cuando provee compañerismo. Eclesiastés 4:7-12 http://www.coloradocommunity.org/sermon/love-is-companionshipel-amor-es-companerismo- http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/love-is-companionshipel-amor-es-companerismo.mp3 Sun, 28 Feb 2010 21:09:02 GMT Hugo Venegas Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe amor,love,meaning,companionship Enfocando nuestra atención en el amor como una parte de una Vida con Propósito, el Dr. Hugo Venegas usa el pasaje popular del 1 Corintos 13 a enseñarnos como el amor trae satisfacción a nuestras vidas. Focusing our attention on Love as one of the “Keys to a Meaningful Life”, Dr. Hugo Venegas uses the popular passage from I Corinthians 13 to show us how love can add fulfillment to our lives. http://www.coloradocommunity.org/sermon/the-fulfilling-path-of-love--el-camino-de-satisfaccion-del-amor- http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/the-fulfilling-path-of-love--el-camino-de-satisfaccion-del-amor.mp3 Sun, 14 Feb 2010 20:58:28 GMT Hugo Venegas Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe love,amor,amar,cristianos,christians,fulfillment,satisfacción As Christians we are called to love God and to love our neighbor. What does it that truly mean and what does that love look like? / Como cristianos somos llamados a amar a Dios y a nuestro prójimo. ¿Qué significa eso y como es este tipo de amor? http://www.coloradocommunity.org/sermon/amor-permaneciendo-en-el-amor--love-remaining-in-love http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/amor-permaneciendo-en-el-amor--love-remaining-in-love.mp3 Sun, 07 Feb 2010 16:46:53 GMT Johan Luque Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe love,amor,amar,cristianos,christians What makes a good neighbor? Having right theology? Seeing a need? Having resources to respond? Or getting involved? / ¿De que consiste un buen vecino? ¿La teologia corecta? ¿Viendo una necesidad? ¿Los recursos para ayudar? ¿O involucrandose? http://www.coloradocommunity.org/sermon/service-being-a-good-neighbor--servicio-siendo-un-buen-vecino http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/service-being-a-good-neighbor--servicio-siendo-un-buen-vecino.mp3 Sun, 24 Jan 2010 23:41:54 GMT Hugo Venegas Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe service,jesus,luke,neighbor How can we reflect the heart of Jesus? By coloring with compassion, adding the texture of humility and brushstrokes of sincerity. / ¿Cómo podemos reflejar el corazón de Jesús? Coloreando con compasión, añadiendo la textura de humildad y pincelando con sinceridad. http://www.coloradocommunity.org/sermon/servicio-una-impresion-del-corazon-de-jesus--service-an-impression-of-jesus-heart- http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/servicio-una-impresion-del-corazon-de-jesus--service-an-impression-of-jesus-heart.mp3 Sun, 17 Jan 2010 17:57:16 GMT Charlie Castillo Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe service,servicio,jesus,heart,corazon,jesus Serving beyond our limitations John 4:7-19, 25-26 We all have limitations - whether phsycial, emotional, spiritual or circumstancial - that can hinder or restrict us from serving. This sermon looks at Jesus’ example of service and teaches us how we can apply the methods Jesus used to serve beyond our limitations. It motivates us to take the opportunities we have to serve God and others, and reminds us of the great fulfillment we will experience as a result. Sirviendo mas allá de nuestras limitaciones Juan 4: 7-19, 25-26 Todos tenemos limitaciones – sean físicas, emocionales, espirituales o circunstanciales – que nos puedan impedir a servir. Este sermón estudia el ejemplo de servicio que Jesús nos dio y nos enseña como podemos aplicar la manera de Jesús de servir más allá de las limitaciones. Nos motiva a tomar las oportunidades que tenemos a servir a Dios y a otros, y nos recuerda de la mayor satisfacción que experimentaremos como resultado. http://www.coloradocommunity.org/sermon/serving-beyond-our-limitationssirviendo-mas-alla-de-nuestras-limitaciones http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/serving-beyond-our-limitationssirviendo-mas-all-de-nuestras-limitaciones.mp3 Sun, 10 Jan 2010 23:25:13 GMT Sandra Diaz-Castillo Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe service,jesus,bilingual Living Within the Numbers Life is troublesome and problematic but we can still live meaningfully. This sermon looks at Psalm 90 and the four suggestions that Moses gives us for how to have meaning amidst this troubled life. Despite the challenges and circumstances we face, we can find freedom, joy and purpose in our lives by applying the principles that Moses lays out for us. This sermon will serve as an introduction and a foundation for our study during the first few months of the New Year. Viviendo Dentro de los Números La vida es difícil y problemática pero todavía podemos vivir con significado. Este sermón estudia el Salmo 90 y las cuatro sugerencias que Moisés nos da de cómo tener significado en medio de esta vida problemática. Sin importar los desafíos y las circunstancias que nos enfrentan, podemos encontrar libertad, gozo y propósito en nuestras vidas con la aplicación de los principios que Moisés nos da. Este sermón servirá como una introducción y fundación para nuestro estudio durante los primeros meses del Año Nuevo. http://www.coloradocommunity.org/sermon/living-within-the-numbers-viviendo-dentro-de-los-numeros- http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/living-within-the-numbersviviendo-dentro-de-los-nmeros.mp3 Sun, 27 Dec 2009 23:56:03 GMT Hugo Venegas Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe How is the song “Joy To The World” meaningful to Christmas? ¿Cómo influye la canción “¡Regocijad! Jesús nació” sobre la importancia de la Navidad? http://www.coloradocommunity.org/sermon/joy-to-the-worldregocijad-jesus-nacio http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/joy-to-the-worldregocijad-jess-naci.mp3 Sun, 20 Dec 2009 21:21:37 GMT Hugo Venegas Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe joy,navidad,regocijad,jesus Introduction: Most mysterious and controversial woman in scriptures. We have tendencies to aggrandize her into divine status or to minimize her into insignificance and irrelevance. Introducción: La mujer más misteriosa y controversial en las Escrituras. Tenemos tendencia a agrandarla a un nivel divino o a reducirla a insignificancia y irrelevancia. http://www.coloradocommunity.org/sermon/marys-songslos-cantos-de-maria http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/marys-songslos-cantos-de-mara.mp3 Sun, 13 Dec 2009 17:46:11 GMT Hugo Venegas Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe christmas,christ,mary What makes the holy night of Christ’s birth such a divine night? The author of the Christmas Hymn “O Holy Night,” read the story of the birth of Christ in Luke chapter 2 and imagined being there. This evoked such an emotional response in the author’s heart that he penned the carol – highlighting four major theological distinctions. This sermon will look at the historical background of the hymn and explore four theological distinctives about the birth of Christ. Noche Sagrada Lucas 2:1-18 El escritor del himno navideño “Noche Sagrada” leyó la historia del nacimiento de Cristo en Lucas capítulo 2 y imaginó como si estuviera allí . Eso provocó una reacción tan emocional en el corazón del escritor que él escribió el himno – destacando cuatro distinciones teológicas grandes. This sermon will look at the historical background of the hymn and explore four theological distinctives about the birth of Christ. Este sermón mirará a los antecedentes históricos del himno y explorará cuatro distintivos teológicos acerca del nacimiento de Cristo. http://www.coloradocommunity.org/sermon/noche-sagradao-holy-night http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/noche-sagradao-holy-night.mp3 Sun, 06 Dec 2009 23:28:05 GMT Hugo Venegas Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe The people we want to emulate says a lot about who we are./La gente a quienes queremos emular dice mucho sobre quienes somos. http://www.coloradocommunity.org/sermon/the-prodigal-fatherel-padre-prodigo- http://www.coloradocommunity.org/mediafiles/the-prodigal-fatherel-padre-prodigo.mp3 Sun, 15 Nov 2009 21:37:20 GMT Hugo Venegas Bilingual Sermon/Sermón Bilingüe luke,prodigal_son